KOMACHI, Ono No
    
      
    
      
     
  
| 
            
               ime ni mie ko to yamatoji no watarize goto ni 
            tamuke so aga suru
            
               | 
            
               op de weg naar Yamato bied ik een offer aan, zodat jij – mijn Liefste – 
            me in mijn droom komt bezoeken
            
               |